Affirmer le caractère commun et identifier la dimension de centre bourg autour de la mairie ont conduit au dessin d’une architecture « repère » pour la commune. D’une part, la continuité est importante pour que les habitants s’approprient le lieu, et d’autre part, l’architecture doit être suffisamment particulière pour faire « emblème ». De ce fait, l’extension réalisée conserve dans sa volumétrie et son orientation vers le parc, les principes de la construction existante. A contrario, l’entrée principale située le long de la départementale est en dehors des codes architecturaux locaux, que ce soit l’image d’Épinal du chalet, ou la production locale massive des maisons individuelles des années 1970. Dans cette façade ressort l’entrée, unique baie visible, et sa courbure invite le marcheur à quitter la route pour descendre vers le parc.